16 KOMENTAR

  1. Kepada Yth,

    Pimpinan / Import Dept

    Dengan Hormat,

    Kami dari PT. UNITAMA MULTI SARANA adalah sebuah Perusahaan yang bergerak di bidang Expedisi dan International Freight Forwarder untuk Pengurusan Import di Kepabeanan (PPJK) baik Via Laut maupun Via Ud ara, UNDERNAME, All In dan DOOR TO DOOR BORONGAN, serta melayani DOMESTIC jasa pengiriman ke seluruh wilayah Indonesia, kami bermaksud untuk memperkenalkan Perusahaan kami kepada Perusahaan Bapak / Ibu, dengan harapan akan menjalin kerjasama dalam pengembangan untuk pengurusan IMPORT dan EXPORT khususnya dalam proses di Kepabeanan antara lain :

    A. JASA KEPABEANAN :

    1. Jasa Customs Clearance Import Resmi & Borongan

    2. Jasa Undername / Legelitas Import-Export LCL & FCL

    3. Import Undername QQ

    4. Pelayanan Importasi Denagan System Ex-World , FOB , CNF & CIF

    5. Mediasi Import Dengan System UNDERNAME Consignee

    Kami juga menyediakan UNDER NAME bagi Import yang belum memiliki Licency Import berdasarkan Commodity.

    LICENCY IMPORT DARI KAMI DI ANTARANYA :

    1. API-U – SRP / NIK

    – Alat Teknik , Mekanikal , Elektrikal

    – Mesin-Mesin Dan Suku Cadangan

    2. LARTAS IMPORT BORONGAN

    – Makanan , Alkes , Garmen , Besi / Baja

    – Tekstil , Lampu Led , Electronik , Barang Jenis Pendingin Dll.

    B. WILAYAH KERJA, UNDERNAME / All In :

    – Air Port Bandara Soekarno Hatta ( Cengkareng )

    – Port Tanjung Priok ( Jakarta )

    – Port Tanjung Perak ( Surabaya )

    – Port Tanjung Emas ( Semarang )

    – Port Belawan ( Medan )

    C. KAMI JUGA MENYEDIAKAN :

    LS / SNI / Inzin Import Barang Bukan Baru Dan

    UNTUK KOMSULTASI IMPORT ALAT BEKAS

    D. MISI KAMI:

    1. Memperlancar Usaha Anda Dengan Service Yang Sangat Memuaskan & Tepat Waktu.

    2. Di Perkuatkan Dengan MOU Bermaterai Demi Terciptanya Suatu Kepercayaan

    Dan Kekuatan Hukum Bersama

    3. Harga Relatif Murah / Bersaing.

    Demikianlah penawaran Jasa & customs clearance yang dapat kami ajukan, besar harapan kami mudah-mudahan Bapak / Ibu bisa menjadikan kami sebagai salah satu mitra kerjasama yang baik dan atas segala perhatiannya tidak lupa kami ucapkan terimakasih.

    PT. UNITAMA MULTI SARANA

    https : //ptunitama.wordpress.com

    Office : Gedung Nilakandi Lantai. II/5

    Jl. Roa Malaka Utara No. 1-3 Jakarta Barat 11230

    Thanks & best regards

    AGUS RIZAL VC
    Manager Dept Import

    Email : rizal.eximmultisarana01@gmail.com

    Hp/wa : 0822 6112 5670

    Telp : 021 – 690 3230

    Fax : 021 – 690 3330

    KESUKSESAN ANDA KEBANGGAAN BAGI KAMI KENERJA…..!

  2. Cv karya mandiri
    Menawarkan alat proteksi kebakaran pada gedung, ruko, rumah sakit, dll
    Untuk info lebih lanjut
    Email:muhammadlutfi552@gmail.com
    No. Telp : 083808290008

  3. TO : Import Dept & Purchasing Dept

    FROM : PT. PINXIANG RAIHANINDO MANDIRI

    PENAWARAN JASA CUSTOMS CLEARANCE, UNDERNAME & DOOR TO DOOR SERVICES

    JASA CUSTOMS CLEARANCE IMPORT BY AIR FREIGHT SERVICES

    U R A I A N

    TARIF JASA

    TRUCKING (DKI)

    PPJK / PIB

    ADMINISTRASI

    UNDERNAME

    1 s/d 100 KGS

    1000.000

    700.000

    300.000

    150.000

    1.000.000

    Selebihnya per KGS

    5.000

    5.000

    JASA CUSTOMS CLEARANCE IMPORT BY SEA FREIGHT SERVICES

    U R A I A N

    TARIF JASA

    TRUCKING (DKI)

    PPJK / PIB

    ADMINISTRASI

    UNDERNAME

    LCL 1 s/d 1000 KGS

    1.500.000

    1.000.000

    300.000

    150.000

    1.000.000

    FCL 1 x 20 Ft

    3.500.000

    2.000.000

    450.000

    150.000

    1.500.000

    FCL 1 x 40 Ft

    5.000.000

    2.500.000

    500.000

    150.000

    2.000.000

    TARIF JASA IMPORT DOOR TO DOOR DARI NEGARA ASAL KE JAKARTA

    Singapore

    By Sea Freight IDR. 10.000.000 Per Cbm / Min 1 Cbm / 2-3 Minggu

    By Air Freight IDR. 150.000 Per Kgs / Min 10 Kgs / 5-7 hari

    China

    By Sea Freight IDR. 8.500.000 Per Cbm / Min 1 Cbm / 3-4 Minggu

    By Air Freight IDR. 185.000 Per Kgs / Min 10 Kgs / 7-10 Hari

    Malaysia

    By Sea Freight IDR. 16.000.000 Per Cbm / Min 3 Cbm / 4-6 Minggu

    By Air Freight IDR. 235.000 Per Kgs / Min 50 Kgs / 8-10 Hari

    Hong Kong

    By Sea Freight IDR. 16.000.000 Per Cbm / Min 1 Cbm / 4-5 Minggu

    By Air Freight IDR. 200.000 Per kgs / Min 10 Kgs / 7-10 Hari

    Korea & Bangkok

    By Sea Freight IDR. 17.000.000 Per Cbm / Min 3 Cbm / 4-6 Minggu

    By Air Freight IDR. 150.000 Per kgs / Min 250 Kgs / 10-12 Hari

    Best Regards,

    PT.Pinxiang raihanindo mandiri
    Office Ruko HM sarmili
    Jl.Raya Bogor KM 26,2 Blok A – 8.Kel.ciracas, Jakarta-Timur,13740 Indonesia.

    HENDRI

    Specialist Import

    Mobile : 08111937444

    WhatsApp : 081293716226

    Website : ptpinxiangraihanindomandiri.blogspot.co.id

  4. Import-Ekspor & General Trading
    Kepada Yth ;
    Bapak/Ibu Pimpinan Perusahaan
    Attn : Marketing Impor /Import dokument/Ceo/Manager
    Hal : Penawaran Undername Impor dan Lainnya
    Sehubungan dengan bergerak di bidang Freght Forwarder-Agent Consul Perusahaan Bapak/Ibu,Kami dariPT. ATM Logistik Indonesia mengajukan penawaran kerjasama untuk undername import yang saling
    Menguntungkan,bilamana ada permintaan custumernya.
    Khusus Penawaran Jasa Import UNDERNAME bagi Custumer yang belum memiliki lisensi Impor.
    Kami Ada Beberapa perusahaan Dengan Profil Company sebagai berikut :
    Npwp,Akte Notaris,Domisili,Skt,Siup,Ppkp,Sk Menkumham,Api U,Nik Kepabeanan
    NPIK Elektronik – IT Elektronik – IT Besi atau Baja – NPIK TPT – IT Pakaian Jadi
    Kami bertujuan menjadi “Sahabat” yang senantiasa dapat diandalkan dalam kemitraan menuju kesuksesan bersama. Kami juga memiliki pelayanan seperti :
    • Jasa Customs Clearence Import Via Udara ( Bandara Soekarno Hatta dan Halim Perdana Kusuma)
    • Jasa Customs Clearence Import Via Laut ( LCL/FCL 20 feet/40 feet,dll)
    • Undername Consignee/perizinan import (pinjam/sewa perusahaan)
    . Customs Import Borongan ( All-In) Via udara dan Via Laut
    • Import Door To Door Service
    • Domestic Via Laut,Darat, dan udara ke seluruh wilayah Indonesia
    • Free konsultasi cara-cara import
    • Keagenan : Asia , Eropa, Amerika, Afrika, dan Australia
    Catatan :
    • Proses Customs Clearence 1 s/d 4 hari kerja terhitung setelah document lengkap kami terima
    • Kami melayani pengiriman barang import dengan menggunakan Consignee atas nama perusahaan kami
    • Segala sesuatu permasalahan yang berhubungan dengan customs clearence tersebut menjadi tanggung jawab kami sepenuhnya
    • Hal-hal lain yang merasa perlu dapat di bicarakan selanjutnya
    Kami juga menerima shipment import yang sudah terlanjur masuk ke Pelabuhan Tanjung Priok atau Bandara Soekarno Hatta, yang tidak di lengkapi dengan izin import
    Mengenai proses pengeluaran Barang Import ataupun Servis lain yang terpilih, diperkuat dengan MOU bermaterai demi terciptanya suatu kepercayaan dan kekuatan Hukum bersama.
    Demikianlah Penawaran ini kami ajukan atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terimakasi
    Thanks & Best Regards,
    menghubungi kami.

    Salam sukses
    Contact,
    Mr,Salman parisi
    Mobile : 0822-1534-4447
    WatsAPP : 0852-6094-4447

    PT.ATM Logistik Indonesia
    Your Solutions Import Anda
    Office : Jalan Raya Rawa Bambu,No.16 B
    Telp : + (62-21 ) 2287-2289
    Email : salman@atmlogistik.co.id
    : salmanparisi405@gmail.com

  5. PT. PRIMA SAPTA UTAMA

    General Trading, Export / Import & Jasa Customs Clearance Import

    Hal : Penawaran Undername Import

    Kepada Yth, Bapak/Ibu

    Attn : Marketing Import.

    Perkenalkan kami PT. PRIMA SAPTA UTAMA adalah perusahaan Jasa Customs Import, International Sea and Freight Forwarding, sekaligus Specialist dalam bidang Jasa Customs Clearance di Kepabeanan baik via Bandara maupun Pelabuhan di seluruh Nusantara.

    Perusahaan kami PT. PRIMA SAPTA UTAMA bekerja sama dalam bidang Jasa sebagai berikut :
    1. Under name Import

    2. Borongan Import

    3. Custom Clearance

    4. Door to Door, Port to Door, dari ke seluruh negara dengan harga service yang bagus.

    5. By Air or Sea (Local and International)

    6. Untuk semua jenis barang termasuk Dangerous Cargo atau Personal

    7. Import mesin bekas / sudah terpakai.

    Kami Mempunyai Lisensi Import diantaranya :

    – S R P/ N I K

    – N P W P

    – A P I-U

    – IT BESI-BAJA

    – NPIK Electronic

    – LS / SNI / Izin Import barang bukan baru

    Katagori barang Import yang kami miliki izin di SIUP & API-U :

    < Garment/Pakaian Jadi, Sepatu/Alas Kaki,Mesin dan Spare Parts, Plastic/Fiber,

    < Truck/Alat Berat dan Spare Parts, Alat Transportasi Laut dan Udara, Peralatan Rumah Tangga,Kimia, Domestic

    Khusus penawaran UNDERNAME bagi customer anda yang belum memiliki izin import.

    Kami juga mempunyai kuota untuk import mesin atau barang-barang bekas.

    Dan jika perusahaan anda mempunyai masalah dengan barang import tertahan di BC, kami juga siap membantu.

    Untuk project import partai besar anda bisa hubungi kontak kami untuk meeting terlebih dahulu agar kami bisa memberikan harga semurah mungkin.

    Kami PT. PRIMA SAPTA UTAMA siap menjadi mitra terpercaya yang memberikan pelayanan sesempurna mungkin dengan perusahaan anda.

    Demikianlah penawaran ini kami ajukan, atas perhatian dan kepercayaan yang diberikan kami ucapkan terimakasih.

    Best Regards,

    Serli Pujia Rizki

    PT. PRIMA SAPTA UTAMA

    Jl. Edam II No.1F RT.002 RW.016, Kel. Tanjung Priuk

    Kec. Tanjung Priuk, Jakarta Utara

    Email : npujiarizki@gmail.com

    Tlp : 021-4305573

    Fax : 021-43907139
    Sms/Wa:083116909765

  6. Haloo..
    .
    Salam kenal..
    Kami adalah LOTUP, Job Marketplace yang akan membantumu dalam :
    .
    1. Media Share & search Info Lowongan Kerja
    2. Konsultasi Dunia Kerja
    3. Event Partner
    4. Promosi
    .
    Bagi kamu yang mau Share Info Lowongan Kerja, Event & Promosi serta bagi kamu juga yang masih mencari kerja, ini adalah medianya yang tepat bagi kamu untuk mencari dan mendapatkan informasi kerja.
    .
    Tunggu apa lagi..
    DM langsung ke medsos2 kami jika ada yang mau ditanyakan lebih detail atau dapat chat WA ke layanan interaktif di : 085777277728
    .
    Sukses untuk kalian
    .
    Salam
    LOTUP
    Informasi Berisi Terkini
    .
    IKUTI DAN KEPOIN JUGA MEDSOS2 SERTA WEBSITE KAMI DI :
    – Website : http://www.lotup.co.id
    – Instagram : https://www.instagram.com/invites/contact/?i=4gn097dojji0&utm_content=43sj31d
    – Facebook : https://www.facebook.com/groups/lotup/
    – Twitter : https://twitter.com/JobLOTUP?s=08
    – Line : https://line.me/R/ti/g/pblMLpNS-V
    – LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/job-lotup-a4a3ba184
    – Telegram : https://t.me/lokerIndonesiaLOTUP

  7. Perkenalkan kami dari PT.ATM LOGISTIK Indonesia adalah sebuah perusahaaan General Trading, yang berkedudukan di jakarta, telah memiliki izin sebagai importir umum yang bergerak di bidang international freight forwarding siap membantu perusahaan lain dalam hal proses pengurusan barang import di kepabeanan yang lebih dikenal dengan sebutan jasa customs clearance Impor-Expor jasa PPJK / transfer EDI, transportasi ( Darat, Laut & Udara ) Undername, Domestics dan International di beberapa pelabuhan besar yang terdapat di indonesia seperti Pelabuhan ( Tanjung Priok, Tanjung Emas, Tanjung Perak, Belawan ) dan Bandara International Soekarno Hatta II jakarta.

    Produk Dan Layanan:
    1) Air & Sea Cargo Service
    2) Import & Customs Service ( Include TAX, Doc Fee & charger lainnya)
    3) Door To Port Service
    4) Domestics Service
    5) Consignee / Undername Service ( QQ )
    6) All-In Service

    Import Door to Door Service :
    1) Air Freight Services, Regular & Express
    2) Sea Freight Service
    3) LCL by Sea & Air freight
    4) FCL 20 Feet & 40 Feet by Sea Service
    5) Kami mempunyai agent di beberapa negara Asia, Eropa Dan Amerika sehingga bisa mengerjakan impor EXWORK

    Import Undername Service
    1) NPWP
    2) API-U/P
    3) SRP / NIK
    4) NPIK
    5) PI ( persetujuan impor ) Besi Baja
    6) zin Mesin Bekas ( kouta )
    Solusi yang kami tawarkan kepada seluruh pengusaha yang ingin melakukan aktifitas import barang tetapi tidak memiliki legalitas import, maka kami menyediakan fasilitas legalitas import tersebut dengan tarif jasa Customs Clearance dan undername impor ( QQ ) disesuaikan dengan kesepakatan bersama.

    Air Freight Service :
    1) Mingguan konsulidasi dan mengangkat dari pengiriman barang
    Dipercepat, waktu kritis pengiriman barang
    2) Pergudangan
    Mempercepat pengiriman Door to Door / Door to Port
    Transportasi

    Sea Freight Service :
    3) Loose Container Load (LCL)
    4) Full Container Load (FCL)
    5) Logistik
    6) Breakbulk
    7) Pergudangan
    8) Transportation
    9) Door to Port
    10) Port to Port
    11) Ekspor Import Customs Clearance
    12) PPJK / Transfer EDI
    Branch Office :
    1) Surabaya
    2) Semarang dan
    3) Medan
    4) Dll

    PT ATM LOGISTIK Indonesia Adalah perusahaan General Trading & Transportasi yang sudah mengantongi izin impor berkedudukan di jakarta Selatan, bergerak di bidang jasa customs clearance moto perusahaan kami memberikan pelayanan yang baik pada konsumen dengan bidang meliputi:
    1. Melayani International SEA & AIR Freight Forwarding, Customs Clearance, Project Specialist, Inland Transportasi, Impor & Ekspor, melalui Laut dan Udara, baik Resmi maupun Borongan (All-In) di Seluruh Wilayah Nusantara Indonesia.
    2. Melayani Over Consignee Import (Under Name QQ)
    3. Pengurusan Jasa Customs Clearance (PPJK / EDI)
    4. Handling ekspor-impor
    5. Melayani Pengiriman Domestic & International Sea & Air (Door to Door, Fiost, Port to Port, CY – CY, Darat & Udara) di seluruh Indonesia.
    Mengenai proses pengeluaran barang import ataupun servis lain yang terpilih, diperkuat dengan MOU bermaterai demi terciptanya suatu kepercayaan dan kekuatan hukum bersama.
    Untuk informasi lebih lanjut bisa menghubungi kami.

    Demikian permohonan penawaran dari kami, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.

    PT. ATM Logistik Indonesia
    Alamat : JL.Rawa Bambu No 16 B Pasar Minggu
    Jakarta Selatan 12520 Indonesia

    Wa /Tel : 0813 8551 0175
    Telp : ( 021 ) 27872289
    Fax : ( 021 ) 22708650
    EmaiL : rio@atmlogistik.co.id

  8. Dear : Custumer Import & Domestics
    Kami dari PT. TWIN Logistics mengajukan penawaran kerjasama dalam bidang pengurusan barang Import RESMI & BORONGAN.

    Services Kami,
    Customs Clearance Import sistem Resmi maupun Borongan
    Penanganan secara Door to Door ASIA & EROPA Sea & Air Service
    Penyediaan Legalitas Under-Name (Penyewaan Bendera Perusahaan)
    Pengiriman Domestik antar pulau seluruh Indonesia laut dan Udara atau Darat.

    Berikut Attecment terlampir.

    Terima kasih atas kepercayaan kepada kami, semoga kerjasamanya berjalan dengan lancar.
    Jika ada yang inggin dipertayakan, silahkan hubunggi kami di Nomor Phone : +62 21 8498-6182, 8591-7811 Whatssapp : 0819-0806-0678 E-Mail : andijm.logistics@gmail.com

    Best Regards,

    Mr. Andi JM
    Hp Whatssapp : 0819-0806-0678 / 0813-8186-4189
    = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = =
    PT. TUNGGAL WAHANA INDAH NUSANTARA
    Jl. Raya Utan Kayu No.105 B Jakarta Timur 13120 Indonesia
    Phone : +62 21 8498-6182, 8591-7811 Fax : +62 21 8591-7812
    Email : andijm.logistics@gmail.com, cs@twinlogistics.co.id
    Web : http://www.twinlogistics.co.id

  9. Dear : Custumer Import & Domestics
    Kami dari PT. TWIN Logistics mengajukan penawaran kerjasama dalam bidang pengurusan barang Import RESMI & BORONGAN.

    Services Kami,
    Customs Clearance Import sistem Resmi maupun Borongan
    Penanganan secara Door to Door ASIA & EROPA Sea & Air Service
    Penyediaan Legalitas Under-Name (Penyewaan Bendera Perusahaan)
    Pengiriman Domestik antar pulau seluruh Indonesia laut dan Udara atau Darat.

    Berikut Attecment terlampir.

    Terima kasih atas kepercayaan kepada kami, semoga kerjasamanya berjalan dengan lancar.
    Jika ada yang inggin dipertayakan, silahkan hubunggi kami di Nomor Phone : +62 21 8498-6182, 8591-7811 Whatssapp : 0819-0806-0678 E-Mail : andijm.logistics@gmail.com

    Best Regards,

    Mr. Andi JM
    Hp Whatssapp : 0819-0806-0678 / 0813-8186-4189
    = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = =
    PT. TUNGGAL WAHANA INDAH NUSANTARA
    Jl. Raya Utan Kayu No.105 B Jakarta Timur 13120 Indonesia
    Phone : +62 21 8498-6182, 8591-7811 Fax : +62 21 8591-7812
    Email : andijm.logistics@gmail.com, cs@twinlogistics.co.id
    Web : http://www.twinlogistics.co.id

  10. hallo, Assalamualaikum

    kami dari CV. EVELYN RENT CAR

    CV. EVELYN RENT CAR adalah usaha jasa penyewaan mobil area makassar, saipa tau anda berkunjung ke Makassar butuh penyewaan mobil kami siap melayani kalian selama 24 jam

    No : 08114412236
    emain : evelynrentcar378@gmail.com
    alamat :Jln.Petta Punggawa No.48 Makassar

  11. Kepada Yth
    Pimpinan Perusahaan
    Di tempat

    Kami adalah PT Bina Mandiri Maju Gemilang ( Grup Usaha HERO) yang sedang mendepelov area pergudangan didaerah Industri Narogong Cileungsi Bogor. Adapun produk kami tersebut bernama LIMUS BIZ ESTATE.
    LIMUS BIZ ESTATE sendiri merupakan cluster area pergudangan dengan luasan lahan +/- 3ha, dan mempunyai unit sebanyak 60 unit terdiri dari 3 tipe.
    Pengembangannya dilaksanakan 2 tahapan.
    Saat ini pengembangan untuk unit 8 X 24 dan 10 x 24 dengan luasan tanah yang berbeda-beda.
    Harga yang kami tawarkan dimulai dari 2,4milyar (selama periode promo ).
    Harga yang kami tawarkan saat ini dijamin yang terbaik.
    Kami juga di bulan February ini akan mempunyai unit yang ready, dan bahkan dibulan Maret 2020 unit kami yang sudah terjual sudah langsung dioperasionalkan oleh pemiliknya.

    Keunggulan Unit kami:

    1. Dekat dengan Exit Toll CIMACI II yang saat ini sedang dikebut agar bisa operasional
    ditahun 2020 ini.(+/- 200m)
    2. Berada dilingkungan Industri,sehingga gudang yang dibeli bisa juga dipergunakan untuk gudang
    produksi.
    3.Berdekatan dengan Industri besar seperti : Bukaka, Voksel,United Tractor dan lain-lain.

    Fasilitas Unit Limus Biz Estate:

    1. One Gate System
    2. Smart Secure System plus CCTV area Limus Biz Estate
    3. Container Yard (area parkir kendaraan besar)
    4. Area Manuver Kendaraan Besar yang memadai
    5. Musholla
    6. Klinik
    7. Kantin
    8. Kantor Pengelola

    Semua ini kami persembahkan kepada anda semua pelaku usaha yang membutuhkan pergudangan dengan peruntukan apapun dengan skala menengah.
    Kami juga menyediakan beberapa metode pembayaran untuk memudahkan para usahawan dalam memiliki unit kami tersebut. Cash Keras, Cash Bertahap Depelover, KPG dengan Bank NISP.

    Untuk Info lebih lanjut bisa Call/Wa ANDI 0877 8095 5607 (andiwirga177@gmail.com)

    Best Regards

    ANDI

    ______________________________________________________________________________

    PT BINA MANDIRI MAJU GEMILANG (Grup of HERO)
    Gd Synthesis Tower Jalan Gatot Subroto, Tebet
    Jakarta Selatan.

  12. Kami dari perusahaan yang bergerak di bidang jasa pengiriman di Surabaya untuk tujuan Denpasar dan seluruh Indonesia via darat,laut dan udara
    Kami melayani :
    – Paket: jasa pengiriman barang via darat, laut maupun udara. Wilayah: Nasional (bisa kirim ke seluruh Indonesia).
    – Pindahan rumah, kantor, pabrik, kos, toko, pabrik
    – EMKL (Expedisi Muatan Kapal Laut): jasa pengiriman via container FCL maupun LCL,tujuan seluruh Indonesia.
    – Trucking: jasa pengiriman menggunakan CDD, wing box, tronton, trailer, tujuan seluruh Indonesia.
    – Export/ Import: tujuan manca negara (darat, laut dan udara)
    Kepuasan Customer dan pengiriman barang aman adalah kebahagiaan kami.
    No tipu – tipu.
    Hubungi VANNY.

Tinggalkan Balasan